W środku nocy mieszkańców bloku przy ulicy 1 Sierpnia obudziły dźwięki głośnej muzyki dochodzącej z klatki schodowej. Szybko okazało się, że "dyskotekę" zorganizował obywatel Uzbekistanu, który nie tylko zakłócił ciszę nocną, ale również zaatakował interweniującego strażnika miejskiego.
Dochodziła godzina 1:00 w nocy z 17 na 18 kwietnia, kiedy wybudzeni ze snu mieszkańcy budynku przy ulicy 1 Sierpnia zatelefonowali pod numer alarmowy 986, zgłaszając, że na klatce schodowej ktoś urządził sobie dyskotekę i głośno puszcza muzykę. Już po kilku minutach strażnicy z III Oddziału Terenowego byli na ostatnim piętrze, gdzie oczekiwali ich zdenerwowani mieszkańcy. Okazało się, że wielbicielem głośnej muzyki jest młody obcokrajowiec, siedzący na schodach niższego piętra. Na widok funkcjonariuszy młodzieniec poderwał się i wyłączył muzykę puszczaną z telefonu. Interwencja miała zakończyć się sankcjami za zakłócanie spoczynku nocnego, lecz podczas wyprowadzania z klatki schodowej mężczyzna nagle stał się agresywny, uderzył jednego z funkcjonariuszy i zaczął uciekać. Nie zdążył nawet dobiec do drzwi, gdy został obezwładniony. Strażnicy wezwali policję.
Ujęty awanturnik odpowie za naruszenie nietykalności cielesnej funkcjonariusza publicznego. Kodeks karny określa, że przestępstwo to zagrożone jest karą grzywny, ograniczenia wolności albo nawet pozbawienia wolności do 3 lat.
